-
1 система быстрого останова ядерного реактора
система быстрого останова ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система быстрого останова ядерного реактора
-
2 дополнительная система быстрого останова ядерного реактора
дополнительная система быстрого останова ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дополнительная система быстрого останова ядерного реактора
-
3 резервная система быстрого останова ядерного реактора при аварии
резервная система быстрого останова ядерного реактора при аварии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервная система быстрого останова ядерного реактора при аварии
-
4 резервная система быстрого останова ядерного реактора
Engineering: backup scram systemУниверсальный русско-английский словарь > резервная система быстрого останова ядерного реактора
-
5 система быстрого останова (турбины, ядерного реактора) в случае аварии, срабатывающая при совпадении нескольких сигналов
система быстрого останова (турбины, ядерного реактора) в случае аварии, срабатывающая при совпадении нескольких сигналов
(напр. по схеме "два из трёх", "три из четырёх")
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система быстрого останова (турбины, ядерного реактора) в случае аварии, срабатывающая при совпадении нескольких сигналов
-
6 система быстрого останова
система быстрого останова
Напр. при аварии ядерного реактора уменьшением реактивности с помощью регулирующих стержней, в результате чего реактор переводится в подкритическое состояние
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система быстрого останова
-
7 ожидаемые переходные процессы без срабатывания аварийной защиты ядерного реактора
ожидаемые переходные процессы без срабатывания аварийной защиты ядерного реактора
Авария, для которой исходным событием является нарушение нормальной эксплуатации, но система быстрого останова ядерного реактора не срабатывает
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ожидаемые переходные процессы без срабатывания аварийной защиты ядерного реактора
См. также в других словарях:
система быстрого останова ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power scram systemfast scram systemFSSPSSreactor scram systemRSS … Справочник технического переводчика
дополнительная система быстрого останова ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN additional scram systemASS … Справочник технического переводчика
резервная система быстрого останова ядерного реактора при аварии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN backup scram systemBUSS … Справочник технического переводчика
система быстрого останова (турбины, ядерного реактора) в случае аварии, срабатывающая при совпадении нескольких сигналов — (напр. по схеме два из трёх , три из четырёх ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coincidence scram system … Справочник технического переводчика
система быстрого останова — Напр. при аварии ядерного реактора уменьшением реактивности с помощью регулирующих стержней, в результате чего реактор переводится в подкритическое состояние [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в… … Справочник технического переводчика
ожидаемые переходные процессы без срабатывания аварийной защиты ядерного реактора — Авария, для которой исходным событием является нарушение нормальной эксплуатации, но система быстрого останова ядерного реактора не срабатывает [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN… … Справочник технического переводчика
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система управления — 24. система управления: Система, используемая для управления, защиты, контроля и отображения информации о состоянии промышленной газотурбинной установки [газотурбинного двигателя] на всех режимах работы. Источник: ГОСТ Р 51852 2001: Установки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система управления и защиты — 24. Система управления и защиты совокупность элементов управляющих систем нормальной эксплуатации, систем останова и управляющих систем безопасности, предназначенная для контроля и управления самоподдерживающейся цепной ядерной реакцией деления,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17137 87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа: 25. Аварийная защита ядерного реактора AЗ D. Schnellschlusssystem Е. Protection system Функция системы управления и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аварийная защита — 1. Аварийная защита функция безопасности, состоящая в быстром переводе активной зоны реактора в подкритическое состояние и поддержании ее в подкритическом состоянии; комплекс систем безопасности, выполняющий функцию АЗ. Источник: ПНАЭ Г 1 024 90 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации